Le lendemain direction la gare, nous prendrons un train pour Fushimi Inari, son sanctuaire Shinto et ses 10 000 torii. Mais qu'est ce qu'un torii me direz vous ? Et bien c'est un portail traditionnel que l'on retrouve à l'entrée des sanctuaires pour séparer le sacré du profane, une séparation symbolique entre le monde physique et spirituel, quand on passe un torii dans un sens ne pas oublier de le repasser dans l'autre pour revenir dans le monde réel, les japonais peuvent passer à coté d'un torii s'ils savent qu'ils le repasseront pas. Chaque torii est le don de particuliers ou d'entreprises, qui sont gravés à leur noms, donc nous ça nous parle pas car c'est en Japonais, mais c'est en quelque sorte un grand parcours publicitaire, enfin pour le retour.
Le parcours des 10 000 torii fait 4 km, nous l'avons fait, sous 37°, heureusement que c'était bien ombragé, et il y avait de nombreux points d'eau pour se rafraîchir, on était content de l'avoir fait, mais je peux vous dire qu'à la fin on était sur les rotules !!!
La gare de Kyoto
Fushimi Inari
Petite pause fraicheur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire